مخبر المخطوطات الجزائرية في افريقيا

البوابة الجزائرية للمخطوطات

بطاقة المخطوط :ترجمان تركي وعربي
قائمة المخطوطات

المعلومات العامة للمخطوط :ترجمان تركي وعربي


رقم الحفظ :

6216

الموضوع

اللغة

نوع المخطوط/كتاب أو وثيقة

كتاب

عنوان المخطوط:

ترجمان تركي وعربي

مؤلف المخطوط

مجهول

اسم الناسخ:

/

تاريخ التأليف:

0000-00-00

تاريخ النسخ:

0000-00-00

المعلومات التقنية


عدد أوراق المخطوط :

81

عدد الصفحات :

162

معدل السطور:

31

مقياس الورق:

/

مقياس النص:

/

بداية المخطوط:

بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين الحروف التي تستعمل في التركية دون العربية ثلاثة حروف هي الياء و الجيم و الكاف و تسمى الحروف المعجمة وتتميز هذهالحروف بأن يوضع تحتها ثلاث نقط علامة لها وبهذه وجه تسميتها بالحروف المعجمة لكونها تعجم بالنقط هكذا ...

نهاية المخطوط:

( نهاية باللغة التركية) ع عرفاته ج جمرة أولا وجمرة ثانية ،شيطان موضعتك طاش ... مقرر معلوم أوله

نوع الغلاف:

جلد

نوع الخط:

التعليق

وعاء المخطوط :

رقمي

حالة المخطوط :

حالته جيدة ، كامل ، الخط باللون الأسود والأحمر .وجود ترجمة باللغة التركية ، وجود جدول تفصيلي بالكلمات العربية والتركية ، النص في إطار بالحبر الأحمر ، الصفحات ما قبل الأخيرة بيضاء

ملاحظات عامة عن المخطوط


هل توجد زخرفة في المخطوط ؟ لا

هل توجد تعقيبات ؟ نعم

هل توجد تمليكات أو عواري؟ لا

هل توجد حواشي؟ لا

هل توجد تعليقات للعلماء؟ لا

معلومات المكان


اسم مكتبة أو خزانة الحفظ

خزانة مخبر المخطوطات بالجامعة الإفريقية بأدرار/الجزائر

الدولة

الجزائر

ولاية

أدرار

دائرة

أدرار

بلدية

أدرار

البلدة

أدرار

اسم المفهرس الأصلي:

الباحثة بوزنينة سعيدة

إسم المدون على البوابة:

الباحثة بوزنينة سعيدة